新発売！日本人のためのフランスパン『M.B.J.』

「麻布十番モンタボー」を運営する、株式会社スイートスタイルは、日本人のために開発したフランスパン『M.B.J. (エムビージェイ)』を、全国の店舗にて、12月12日に販売を開始した。


『M.B.J. (エムビージェイ)』は、「フランスパンは固くて食べづらいから」と敬遠する消費者の声をきき、子供からお年寄りまで馴染めるよう、日本人向けに開発された。

フランスパンの深い味わいはそのまま、外側はサクッと歯切れよく、食べやすく仕上がっている。

『M.B.J.』は「Mont-Thabor Bataru pour le Japonais(モンタボー バタール プフレ ジャポネ)」、フランス語で「日本人のためのモンタボーフランスパン(バタール)」という意味だ。

「バタール」は、フランスパンの一般名称で、「中間の」という意味があり、この『M.B.J.』は、フランスパンの味わいと、食べやすい日本のパンとの中間、との意味も込められている。

（画像はプレスリリースより）




株式会社スイートスタイルのプレスリリース
http://www.atpress.ne.jp/view/54941